MAGGIE

FOR A POET.


Long strips of coloured vellum stitched to one another 
to become a translucent measure of compliments and admiration.
Unwind and give yourself a standing ovation!
MAGGIE comes in a little silver box with a glass lid
small enough to keep in one’s purse or on a coffee table.
Precious.  Praise. 


[the little story]
Maggie is just wonderful!  She was turing 30.  We found 30 compliments in no time.  








MAGGIE
POUR UNE PERSONNE POÉTIQUE.

De longues bandes de vellum cousues les unes aux autres 
pour devenir un outil de mesure de compliments.
Dérouler et applaudissez-vous!
MAGGIE se range dans une boite ronde en aluminium avec un couvercle vitré.
Assez petite pour trimbaler dans sa sacoche ou pour exposer sur un coin de table.
Précieux.  


[la petite histoire]
Maggie est extraordinaire!  Pour ses 30 ans, on lui a trouvé 30 compliments.